syyskuuta 23, 2006

Käärmeen munia yms. mukavaa

Päivityksiä kaipailevalle anonyymille tiedoksi: kyllä täällä vielä ollaan hengissä. :)

Toinen kurssi loppui eilen ja sen loppumista juhlittiin toissapäivänä eli torstai-iltana. Ensin oli vähän tavallista parempi illallinen, sitten juhla, jossa oli kaikkea hauskaa ohjelmaa. Sieltä siirryttiin iltanuotiolle, jossa oltiin jonkun aikaa kunnes sade pakotti menemään sisälle. Siellä sitten pelattiin ja leikittiin vaikka mitä kivoja juttuja myöhään yöhön.

Neljän viikon aikana ehdimme oppia monia erilaisia kielenopiskelutekniikoita, kaikenlaisia kivoja ja vähemmän kivoja äänteitä sekä toimittamaan ostoksia kambodzalaisella torilla khmeriksi. Jokainen ryhmä opiskeli jotain eksoottista kieltä kolmen viikon ajan tunnin päivässä. Jokaisella ryhmällä oli oma äidinkielinen puhuja, jolta kyseltiin sanoja ja lauseita. Systeemi oli todella erilainen, kuin mihin on tottunut. Aluksi ei saanut puhua mitään, vaan opeteltiin vaan ymmärtämään ja assosioitiin sanoja kuviin. Pikku hiljaa sitten alettiin sanomaan asioita ja lopulta sitten näyteltiin se varsinainen tori-tilanne. Tunnelman luomiseksi pukeuduimme kambodzalaisiin vaatteisiin ja jokainen sai kauppalistan, jonka ostokset piti käydä tinkimässä sopivan edulliseen hintaan. Ja eiköhän vain listallani lukenut se kaikkein pahin mahdollinen, käärmeen munia eli poon poo tai jotain sinne päin. Molemmat sanat tuossa ovat hyvin samanlaiset, siksi olin sitä pelännyt. Mutta hyvinhän se meni, ja nyt osaankin sitten ostaa käärmeen munia khmeriksi. Tosin toivon todella etten tule sellaiseen tilanteeseen koskaan joutumaan. ;)

Jatkan juttua toisen kerran, koska nyt ei ehdi.
Kirjoitti Emilia :: 22:29 :: 7 kommenttia:

Näytä kommentit ja lisää omasi

---------------------------------------